ok, i had this problem and i have been seeing this problem after a new installation of ispconfig when using the remote framing plugin.

i am able to create accounts automatically, but the ftp dont work

so if you are also expiriencing the same problem i have the solution for you

i posted this here because i keep asking the same question,

you can find the fix in this post: